12月22日、『ドナルド・キーン著作集』全15巻の刊行が開始されました。今後、隔月・巻数順に刊行いたします。

著者のキーン氏は日本の文化や文学をこよなく愛し、これまで日本文学を世界に紹介するとともに、日本人が忘れていた日本の魅力を私たちに教えてくれました。そして東日本大震災の惨状を目の当たりにして、日本への帰化を決意されました。その姿は沈鬱な空気に包まれた日本中を勇気づけるものでした。

刊行にあたって、89歳のキーン氏は「私の70年に及ぶ研究の成果であり、それを支えたのは、日本文学という、私の喜びの源です。その喜びを、ぜひ読者のみなさんと分かち合いたいと願っています」と語っています。
日本文学の喜びを教えてくれる“ガイドブック”ともいえるこの著作集を、こんな時だからこそひもといてみてはいかがでしょうか。

第一巻『日本の文学』は、古事記・万葉集から近現代に至る文学を分かりやすく解説した「日本の文学」「日本文学散歩」「古典を楽しむ　私の日本文学」「古典の愉しみ」の4作に、『ブリタニカ国際年鑑2007』から「日本文学の国際性」、最も権威のある英文の百科事典『エンサイクロペディア・ブリタニカ』から「Japanese literature」（英文収載）を加え、計6作品を収録しています。

各巻の内容は以下の通りです。なお、なぜ日本には優れた日記文学が数多く生まれたのかを解き明かし、約80篇の日記を紹介する第二巻『百代の過客』は、2012年2月28日刊行予定です。