村上春樹の新訳と山本容子の銅版画で、マッカラーズの名作がよみがえる。『哀しいカフェのバラード』2024年9月26日発売！