2023年2月8日号｜『十二国記』の強大な妖魔、饕餮の文様ここにあり！『中国青銅器入門』

うまく表示されない場合はブラウザでご覧ください。
とんぼの本編集室だより　2023/02/08

『十二国記』の強大な妖魔、饕餮（とうてつ）の文様ここにあり！

【書評】

これであなたも“青銅器酔い”!?

片桐仁

「こういう本が欲しかった！」
　僕の正直な感想です。というのも、数ヶ月前に京都の泉屋博古館に行ったばかりで、そこで見た、中国古代の青銅器にすっかりやられてしまっていたからです（いい意味で）。でもその素晴らしさを人に伝えようとしても、まー伝わらない伝わらない……。「銅鐸みたいな感じ？」とか言われちゃう。当たらずといえども遠からずですが……。
　おおよそ我々がイメージしている、具体的でキッチリした作りの“中華風”とは全く異なる古代青銅器たち。日本だと“和風”とは程遠い、縄文土器や土偶とどこか通じる感じがして、縄文好きとしては気になっていたんです。ただ、土器じゃなくて鋳物なので、原型は同じ粘土でも、それを元に型を作ってそこに青銅（銅と錫の合金）を流し込んで作っているっていうんですから、ものすごい超技術にクラクラしちゃいます。しかも作られたのは3000年前って……。こちとら本当に縄文時代ですよ!!　どゆこと??
　きっかけは数年前、この本にも載っている「双羊尊」（2匹の羊が背中合わせになった酒器）を東京の根津美術館で見たことでした。「こんなの見たことない！」と、学芸員さんに話を聞くも、殷の時代後期に身分の高い人が使ったのではと言われているけど、どう使われたかはよく分からない、とのこと。すぐに粘土でマネしましたけど（「双羊晶」という、背中合わせの羊の真ん中に水晶が乗せられた作品。ほぼそのまま双羊尊）。
　そんな気になる青銅器を、泉屋博古館で初めてまとめて見たわけです。膨大な青銅器たちが鎮座ましますなか、「双羊尊」のように、2羽のフクロウが背中合わせになった「戈ユウ」や、虎が人間を抱え込んだ形の「虎ユウ」、カレールーを入れる器（グレイビーボート）みたいな「イ」など、まずその個性的なシルエットに魅了されます。
　そして外観は虎やフクロウなのに、その表面をよく見ると、「饕餮（とうてつ）」に代表される様々な怪物や動物が、タトゥーのように盛り込まれています。さらによ～く見ると、その隙間はびっしりと渦巻き模様で埋め尽くされていて、“青銅器酔い”（縄文酔いと似た感じ）してしまいました。見れば見るほどその“宇宙観”にやられてしまいました……。

　そこへ「どうです？　青銅器、スゴいでしょ」と現れたボランティアガイドさん。はい、青銅器をこんなにいっぱい見たのは初めてです！　「でも大丈夫？　私なんか青銅器に認められるまで、半年以上かかりました」……は？　ご自分が認めるんじゃなくて？　「最初は青銅器の力が恐ろしくて、直視出来ませんでした。半年ぐらい勤めて、やっと落ち着いて見られるようになりました。それだけオーラがスゴいんです」……確かに、僕もちょっとクラクラ来てます。認められたかどうかはさておき、京都の静かな美術館でこの熱量は凄まじいと思いました。そこから一点一点の解説が始まります。「饕餮みたいな怖いもので覆うことで、魔除けにしたんでしょうな～。でもこれカワイイ顔」「青銅の太鼓、澄んだええ音鳴るんです～。私は聞いたことないけど」「虎ユウの虎さん優しいお顔。人間の子を育ててるんでしょうな～」 ……真偽のほどはさておき、青銅器に対する愛情が伝わってきました。そこでハッと気付きました！　事実はもちろん大事だけど、データを知ろうとばかりするよりも、今見ている作品を素直に感じればいいんじゃないかと……。ただ、誰が何のためにこんなものを、どうやって作ったの？　内側に鋳込まれた文字は漢字？　などなど、いろいろ気になりまくっているのも事実……。
　そんなモヤモヤを受け止めてくれたのが本書『太古の奇想と超絶技巧　中国青銅器入門』です！　このガイドブックでは、まず「鬲」「キ」「罍」など、読みにくい漢字続出の“器種の分類”に始まり、“文様やモチーフの謎”もクローズアップ写真で分かりやすく解きあかしてくれます。饕餮文に代表される奇獣たちを各種無数に入れ込み、キメラにすることで聖なる力を持ったのではないか？など、気になるお話が。さらに、一部の青銅器に鋳込まれた文字「金文」から古代中国史をひもといてくれます。
　中に挟まるコラムも面白くて、古代中国を描くドラマでは「爵」が宴会の盃として使われるけど、あれはお酒を直火で温めるためのモノというのが現在の定説とか。底にべったりと煤のついた青銅器の出土によって、それが事実であることが証明された、というお話も興味深かったです。
　また、鋳込まれた金文を復元する、鋳造実験を実際にやってみたリポートを読むと、それはそれは面倒な工程で、当時の鋳造技術がいかに超絶だったかが実感できました。
　さらにさらに日本で青銅器が見られる美術館・博物館マップまで付いていて、こんなガイドブック、今までなかった。今後もそうそうないと思います。
　しかも関東在住の人に朗報！　この本に載る青銅器のなかでも選りすぐりの逸品が、泉屋博古館東京で見られるんですって（2月26日まで）。この本を読んで、ぜひ実物の青銅器を見に行って欲しいです！

（かたぎり・じん　俳優／造形作家）
波　2023年2月号より

【編集部より】

見れば見るほど仰天必至！　三千年前の青銅器ワールド

　二人で話すのは対談で、三人なら鼎談（ていだん）。その言葉が「鼎」という三本足の中国青銅器に由来するって、ご存じでした？　「鼎（かなえ）の軽重（けいちょう）を問う」なんて故事成語もありますよ。
　あるいは、小野不由美さんの『十二国記』に登場する妖魔・饕餮（とうてつ）。中国古代の青銅器にも「饕餮文（もん）」と呼ばれる怪獣の顔のデザインがあって、これがいろんな器で睨みをきかしています。
　そんな中国青銅器は、三千年ほど前、祖先を祀る特別な器として作られたもの。奇想天外な造形に加え、銘文は古代史の記録でもある。ぜひとも本書で、驚異の青銅器世界への扉を開いてみて下さい。泉屋博古館東京の「不変／普遍の造形─住友コレクション中国青銅器名品選─」展（～2月26日）鑑賞のお供にもどうぞ。