Special
『決定版 三島由紀夫全集』刊行開始
七月二十七日、交通渋滞の猛暑の中を目黒にある三島威一郎さんのお宅に赴く。威一郎さんは三島由紀夫氏のご長男。この十一月に刊行を開始する『決定版 三島由紀夫全集』（全４２巻）用の資料をお借りするためである。「これですよ」と無雑作に運んで来て下さったダンボール箱の中味を見て仰天。三島氏自筆の詩稿や創作ノートなどが、続々と現われたのである。圧巻は詩稿で、「VERSE NOTE/KODAMA」「A VERSE BOOK/HEKIGA」「木葉角鴟（このはずく）のうた」「笹舟」「鶴の秋」「公威詩集」Ｉ・II・III・IVなどと題された手造りの詩集が十数冊。いずれも十代のもので、裏表紙に時間割表の印刷された学習院のノートや小型のメモ帳などを用い、几帳面な字で克明に書きつけてある。目次や扉を付してあるだけでなく、カットが描かれたノートもあり、飾り罫で装飾がほどこされたものもある。「鶴の秋」は和綴だ。「詩集 馬とその序曲」に至っては布貼りの帙に納められていて、表紙にはペンで馬のシルエットが描かれ、開くと真紅の和紙を使った見返しが現われるという凝りに凝った趣向。奥付には「昭和十六年八月十五日発兌、限定本参百部、本書は其の１９３」とある。限定本三百部とあるが、もちろんこの一冊だけ。十六歳の三島少年が詩集の刊行を夢みて、手造り詩集の製作に没頭している様子が目に浮かぶようだ。文学を敵視していた父親の目を逃れて、自室でひとり、こっそりと作ったものかもしれない。（三島氏の父親が、三島少年が小説を書くのをいかに“迫害”したかは小社刊『三島由紀夫十代書簡集』に詳しい）早速リストを作ったが、今まで詩篇名、あるいは詩集名しか知られていなかったものの大部分がこれらの中に含まれていることが判明した。
今度の『決定版』には、このような未発表・未公開の作品が数多く収録される。三島由紀夫文学館所蔵の原稿（昨年の開館後一年をかけて整理分析した結果、この七月六日、作品リストが公開された）、およびこの度三島家から“発見”されたものを合わせると、小説１３編、戯曲６編、評論エッセイ５０余編、詩歌４００余編という多きに上り、これらはすべて『決定版』に収められる。未定稿・異稿等も多数収録する。また、膨大な創作ノート・取材ノートから、作品のテーマ、プロットに関わる部分を抽出して巻末で紹介し、田中美代子氏の懇切な作品解題をつけて読者の更なる理解の一助とする。さらに、旧全集にはなかった“書簡”や“音声”（自作朗読、歌唱などを数枚のＣＤに収める）の巻をもうけるなど、真に『決定版』たる全集にすべく腐心した。全巻購入者に画期的な〈検索ＣＤ‐ＲＯＭ〉を無料で進呈するのも大きな魅力といえよう。
なお、十一月一日の全集第一巻刊行と同時に本誌の臨時増刊として『三島由紀夫没後三十年』を発行する。未発表の小説・評論・詩・創作ノートなどの一部を全集に先立って紹介するほか、今や二十世紀の古典となった三島氏の魅力をさまざまな面から探る予定。
|
