「サバを読む」の「サバ」の正体―ＮＨＫ 気になることば―

なぜ？　豆腐も銃も「一丁、二丁」
動物の数え方　一匹？　一頭？
「二六時中」「丑三つ時」昔の時刻の言葉
いちじく　にんじん……覚えていますか？　数え歌
二の腕って、二番目の腕？
不思議な数字「三」
ご注意！　「まで」の使い方
一階、二階、三階　数の読み方

「カレシ」が気になる！
イケメン　どんな言葉!?
「さくさく・さくっと」どんな意味？
「はまる」って夢中になること？
私って○○な人
生放送の「生」って必要？
「いやし系」ってどんな言葉？
「こうばしい」ってどんなにおい？
「ある意味」ってどんな意味？
うざい定着？
「不具合」ってどんな具合？

つまらないものですが……
ごめんください……お許しを？
とんでもございません　もったいありません
失礼していないのに「失礼します」
「おかげさまで」は誰のおかげで？
おす！　って何？
あいさつに代えるの「代える」って？
ありがとうの返事
「お先します」おかしな言い方？
うんともすんとも……？

朝いちは何時？
一両日っていつのこと？
朝っぱらの「ぱら」って何？
早生まれとは？
生前っていつのこと？
あさっての次の日は？
未明っていつ？
夜を表現する言葉

遺憾で謝ってるの？
感動はもらうもの？
〜でいい、は失礼？
「故障中」はおかしい？
欲張りメニューはすてきなメニュー？
お話しくださる？　お話しいただく？
お召し上がりください、は二重敬語？
「感謝したいと思います」は、いかがでしょうか
おかしい？　「申される」
「圧倒的に少ない」ってヘン？
靴の中に履くのに「靴下」？
「風上にも置けぬ」風下じゃないの？
「友達たち」っておかしい？
法廷用語を分かりやすく

初夢は？　一富士　二鷹　三茄子
バレンタインデー　愛のルーツ
「天地無用」天も地も用がない？
ＧＷに里帰りって気になる？
「衣替え」なぜ六月一日
七夕はなぜ「たなばた」と言う？
中秋の名月の楽しみ方
忘年会シーズン到来
新年のおせち料理に込められた願い

「いっかげつ」どう書きますか？
味あってください!?　味わってください!?
傘をすぼめる？　つぼめる？
年中　じゅう？　ちゅう？　行事
女でも兄弟（きょうだい）？
明日はあす？　あした？
女王はジョーオー？　ジョオー？
まちとちょうの違いは？
豚汁はブタジル？　トンジル？
「固執」こしつ？　こしゅう？
赤と紅の違いは？
はがきのあて名　何を使う？
母の呼び方
みそ汁は、食べる？　吸う？　啜る？　飲む？

うだつが上がらない
サバを読む
「もったいない」ってどんな言葉？
値段を安くするとなぜ「勉強」？
憎まれっ子はなぜ「はばかる」？
虫の付く言葉
腕白はなぜ白い？
なぜ、風邪は「ひく」のか？
「敷居が高い」は手が届かない？

掘った芋いじるな（What time is it now?）
エンタメ、ゆるキャラって何の略？
言葉に年の差なんて……
海外旅行で注意！　モーニングコールは公式訪問
違いはあるの？　「エチケット」と「マナー」
フリーマーケット　自由な市場？
セピア色の「セピア」って何？
シルバー＝高齢者？

感謝の言葉「だんだん」
ドラマの「関西弁」が気になる？
東と西のきつねとたぬき
さつま揚げを天ぷらと呼ぶ？
恐ろしいだけじゃない！　「あ〜こわい」
沖縄の西はニシじゃない
「たまげる」でビックリ！
手袋を、はめる？　する？　はく？
「座る」ことを何と言う？
へそくり　各地の呼び方

とりあえず！　ビール
「小腹が減った！」の「小」って何？
「鬼ごっこ」の「ごっこ」って何？
酒の「さかな」とは？
筆まめの「まめ」って何？
「どっこいしょ」って何？
手を染める・足を洗う
留守って、家にいるの？　いないの？
かっ飛ばせ〜！　「かっ」って何？