戦時下で揺れ動く心情を語れるのは、アメリカ人の親友への手紙だけだった。

日米開戦から７０年の時を経て、８０歳の姉の家から見つかった４５冊のノート。それは幼少期を過ごした米国での友人グロリアへ向けて書き続けた、手紙仕立ての日記だった。自由を満喫できた「敵国」に思いを馳せつつも連日の空襲に苦しむ日々……。戦後は戦犯裁判の通訳を務めた姉の人生をジャーナリストの著者が綴った感動の記録。