次々と挑戦を受けるが、敗北を知らない三四郎は、飽かざる闘争心と血に渇した征服欲・功名心の的になる自分が悲しかった。

心明活殺流の門馬三郎、良移心当流の村井半助ら柔術諸流の強豪を“山嵐”の一閃にくだした三四郎は、当代一の実力者檜垣源之助の果し状を受け、死闘を展開する。さらに紘道館の掟を破って、米人拳闘家と戦い、唐手の挑戦を雪深き峰の薬師に受けた彼は自ら紘道館を去った。敗北を知らない三四郎は、しかし、飽かざる闘争心と血に渇した征服欲・功名心の的になる自分が悲しかった……。