ホーム > ニュース > 「フランス語で一曲歌えるようになる」講座 〜「ボンジュール」しか知らなくても大丈夫! 第13回『雪が降る』〜

イベント終了しました

「フランス語で一曲歌えるようになる」講座

「フランス語で一曲歌えるようになる」講座 〜「ボンジュール」しか知らなくても大丈夫! 第13回『雪が降る』〜

フランス語でおもいっきり歌い、普段とは違う夜を過ごしてみませんか?
神楽坂でシャンソンに触れる大人気講座、第13回の開催です!

『オー・シャンゼリゼ』や『愛の讃歌』など、サビのフレーズは口ずさめるけど、フランス語だから歌えない……。そんなあなたに、早稲田大や慶応大で大人気の名物講師、中島万紀子先生が、独自のメソッドで楽しく丁寧にレクチャーします。「ボンジュール」「ジュテーム」ぐらいしか知らなくても、1回の講座で、きちんと1曲歌えるようになります!

第13回目の課題曲はアダモの『雪が降る』。
「雪は降る〜あなたは来ない〜」という歌い出しが有名なこの曲を、フランス語で歌ってみませんか? 安井かずみによる翻訳でアダモ自身が日本語でも歌っていますが(他にも、イタリア語、スペイン語、そしてトルコ語でも歌っているそう!)、原曲はフランス語。ゆったりした親しみやすいメロディは、まるで日本の往年の歌謡曲のようで初心者にも最適です。

毎回盛況の人気講座ですが、来年のラカグの業態変更に伴い、次回の開催は未定です。どうぞ、お見逃しなく。
チケットはお早めにお求めください。フランス語がまったくできない方、初参加の方も大歓迎です!

《過去に取り上げた曲》第1回『オー・シャンゼリゼ』/第2回『愛の讃歌』/第3回『シェリーに口づけ』/第4回『ばら色の人生』/第5回『あなたのとりこ』/第6回『枯葉』/第7回『サン・トワ・マミ―』/第8回『夢見るシャンソン人形』/第9回『さくらんぼの実る頃』/第10回『パリの空の下』/第11回『ラ・メール』/第12回『アイドルを探せ』

〈講師プロフィール>
■中島万紀子(なかじま・まきこ)
神奈川県鎌倉市生まれ。早稲田大学大学院博士課程満期退学。リヨン第二大学DEA課程修了。現在、早稲田大学文学学術院、慶應義塾大学理工学部などでフランス語講師を務める。著書に『大学1・2年生のためのすぐわかるフランス語』、訳書に『サリー・マーラ全集』(レーモン・クノー著)など。大学での授業は大人気で、特に初心者への指導には定評がある。
また、定期的にコンサートを開催するなど歌の活動も積極的に行っており、シャンソンのほかルネサンス時代のフランスの古歌やバッハやフラメンコの歌まで幅広く愛唱している。

開催日時 2018年12月5日(水)19:30〜20:45(受付開始19:00)
会場 la kagu(ラカグ)2F レクチャースペースsoko  東京都新宿区矢来町67
(東京メトロ東西線神楽坂駅矢来口出てすぐ)
問い合わせ先 新潮社ラカグ室
fax:03-3266-7185 E-mail:sokoinfo@shinchosha.co.jp
URL 詳細はこちらをご覧ください。
備考 ※フランス語の学習経験がなくてもご参加いただけます。
※本講座は録音いただけます。ご自宅での復習などにお使いください(録画、営利目的不可)。
※ご購入いただいたチケットは理由の如何を問わず、取替・変更・キャンセルはできません。ご了承ください。
※開場は開演の30分前です。