可愛いエミリー

（1874-1942）カナダ、プリンス・エドワード島生れ。1歳9カ月で母と死別、祖父母に育てられ教師になったが、30歳で書き始めた『赤毛のアン』のシリーズが熱狂的な人気を呼んだ。美しい島の自然を背景に、アン・シリーズのほか、より自伝的なエミリーのシリーズなどの小説、詩集、日記を残し、国内外で多数の読者の心を捉えた。

（1893-1968）山梨県生れ。東洋英和女学院高等科卒。モンゴメリの作品のほか、『王子と乞食』（Ｍ・トゥェイン）『母の肖像』（Ｐ・バック）『少女パレアナ』（Ｅ・ポーター）などの翻訳が高く評価されている。子どもニュース番組の「ラジオのおばさん」としても親しまれた。